2018(e)ko abenduaren 13(a), osteguna

ASANBLADA OROKORRA

ASANBLADA OROKORRA

Abenduak 17, astelehena

16:30tan Eskolako jantokian. 


Egitaraua: 

1. Pasadan ikasturteko balorapena. 
2. 2017/2018 ikasturteko aurrekontuaren onarpena.
3. 2018/2019 ikasturteko aurrekontua. 
4. Batzorde berriaren hautaketa. 
5. Bestelakoak.

Itxaroten zaituztegu!
 Zuen laguntza ezinbestekoa da.


ASANBLEA GENERAL

17 de diciembre, lunes

A las 16:30 en el comedor de la escuela. 


Orden del día: 

1. Valoración del curso pasado. 
2. Aceptación si procede el presupuesto del curso 2017/2018.
3. Presupuesto para el año 2018/2019
4. Renovación de la junta. 
5. Varios. 

¡Te esperamos!


BATZORDE BERRIA

Aurten IGEren batzorde berri bat hautatu behar dugu. Beraz, IGEk antolatzen dituen ekintzetan lagundu gure baduzue, hurbildu Asanblada Orokorrera eta emon zure izena batzordeko kide izateko. 

Ekintzak aurrrera eraman ahal izateko ere laguntza behar dugu. Horretako ez da beharrezkoa batzordeko kidea izatea, eta behar beharrezkoak dira ikasturte honetako egitaraua bermatzeko. 



Este año hay que renovar la junta de la AMPA. Si quieres colaborar en las actividades que organizamos, acércate a la Asanblea General y danos tu nombre. 

Vuestra colaboración también es necesaria para poder llevar adelante el programa previsto para este curso, sin que para ello sea necesario ser miembro de la junta. 


GABONETAKO KONTZERTUA

Hurrengo abenduaren 19an, arratsaldeko 19;30etan, urteroko musika kontzertua ospatuko da Lezamako Elizan.

Animatu ta etorri!




El próximo 19 de diciembre se celebrará el concierto de música en la Iglesia de Lezama, a las 19;30 de la tarde.

¡Animate y ven!

OLENTZERO TXOKOLATADA

Gogoratzen dizuegu hurrengo abenduaren 21an, Gabonetako ospakizunerako, txokolate eta bizkotxoen prestaketa eta banaketa, eskolaren apainketa aurreko egunean ta ospakizunaren ondorendo garbideka, 6. mailako gurasoen ardura izango dela. Honen helburua, eskolako ekintzetan gurasoen partehartzea bultzatea da. 

Egun horretan nahi duenak, opilak, bizkotxoak,.... ekar ditzake txokolateagaz batera banantzeko. 



Os recordamos, que en la chocolatada del 21 de diciembre, los padres y madres de los niñ@s de 6º de primaria serán los encargados de preparar y repartir el chocolate y los bizcochos, así como adornar la escuela el día anterior y limpiar la escuela tras la fiesta. 

El objetivo de esta iniciativa es fomentar la participación de los padres y madres en la diferentes actividades organizadas por nuestra asociación y la escuela. 

Quien quiera puede traer pasteles, bizcochos,... que se repartirán con el chocolate. 






2018(e)ko azaroaren 27(a), asteartea

GABONETAKO TXOKOA 2018

GABONETAKO TXOKOA 2018

Abenduak 24-tik Urtarrilak 4-era


2 urte ta 6. mailako tarteko umeentzat

(Nin@s de 2 años a 6º de primaria)

- Lekua (lugar): Lezamako eskolan

- Ordutegia (horario): 09:00-14:00

                                                     Informazio gehiago (más información):
                                                   lezamakogurasoak@gmail.com


Izena emoteko:

Izen-emote orria bete ta liburutegian utzi edo behean aurkituko duzuen imprimakiaren bitartez.
(Azkenengo eguna: Abenduak 13)

Para apuntarse:
Rellenar la hoja de inscripción y entregar en la biblioteca del pueblo o mediante el formulario.
(Último día: 13 de diciembre)


2018(e)ko urriaren 17(a), asteazkena

GABONETAKO LOTERIA

GABONETAKO LOTERIA / LOTERIA DE NAVIDAD

94984

5 €
(4 € lotería + 1 € IGEri laguntza/ayuda al AMPA)

* Zure txartela erosteko azken eguna: ABENDUAK 18
* Último día para comprar tu participación: 18 DE DICIEMBRE

TA TOKETAN BAJAKU ZER??
¿Y si nos toca?

MENDI TALDEA - FAMILI IRTEERA


Hurrengo igandean, urriak 21, Oizera joango gara (Bizkaia).
Ibilbide zirkularra. Zenarruzako Kolegiatatik hasi (Ziortza-Bolibar) ta hemendik Oiz mendiaren gailurrera (1026 m) helduko gara.
17 kilometroko txango erreze ta zailtasun gabekoa da.
5 ordu oinez gutxi-gorabehera - Pilatutako desnibela: +838m
Familiarekin joateko oso aproposa.

GARRANTZITSUA:
-          Botak ta txubaskero eraman.
-          Luzea izango denez bakoitza bere janaria eraman behar du.
-          Buelta arrastien izango da.

Infor gehiago: gailurmt@outlook.com

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

El domingo día 21 llevaremos a cabo la salida programada en el calendario 2018: Oiz (Bizkaia).
Ruta circular. Iniciaremos en el aparcamiento de la Colegiata de Zenarruza (Ziortza-Bolibar) y que nos llevará hasta la cima del Oiz (1026m).
ES un recorrido sencillo de unos 17 km sin ninguna dificultad. 
5 horas aprox. – Desnivel acumulado: +838 m.

IMPORTANTE:
-          Hay que llevar chubasquero y botas.
-          Debido a su longitud la salida es de día y hay que llevar comida.
-          La vuelta será a la tarde.

Más información: gailurmt@outlook.com